本文首发于年9月18日
我原本的英文名是Oliver，由本人中二时期最爱的绿箭侠之名OliverQueen得来。不过在英国的时候做自我介绍，总有英国人眼前一亮问我是不是因为OliverTwist雾都孤儿而起的这个名字。后来我就干脆改叫成Ollie这个昵称来自我介绍，总觉得至少不是那么个烂大街的英文名了，但依然有一次被误叫成了女性化的Molly的经历。对了，门口那家达美乐披萨店的员工每次留我姓名的时候都拼成非常阿拉伯风情的Ali...
Oliver的昵称其实既可以是Ollie，也可以是Olly，发音都是一样的。我个人猜测前者是比较美式，后者比较英式：毕竟美式街头滑板有一个入门招式叫Ollie，“在空中完成的脚踏在滑板的跳跃”；同时，英国有知名歌手OllyMurs.这么叫，听起来以[li]音结尾，比较活泼、亲昵；而且也比原来名字减少了一个音节，叫起来简洁方便，朗朗上口。这就是英文名的nickname的基本作用了，对“说”和“听”这个名字的人都方便舒服了很多。
不过，在介绍更多常见的英文名昵称前，我们需要知道，昵称为什么叫Nickname而不叫Jackname?
我们依然需要从词源入手。
mid-15c.,nekename,amisdivisionofekename(c.),anekename,"afamiliarordiminutivename,"
这个词最开始可以追溯到古挪威语aukanafn，到了十四世纪的时候，古英语中叫ekename，字面意思是“一个额外的名字”，已经作“昵称”来讲了。到了十五世纪，就发展成了Nekename，可能是因为：anekename读快了，就像是anekename，最后发展成了nickname.
也是顺嘴一提，说起北日耳曼语系对英文名字的影响，还可以体现在古丹麦语对英文名中-son尾缀的姓名上。比如，Harrison,Robson,Jackson,Peterson凡此种种，确实都是受到了丹麦语里子承父名的影响，-son确实就表示“某某之子”。
回到我们要讨论的英文昵称当中。我根据自己的记忆、常识和网络搜集，做表罗列一些较常见的英文名和其相应昵称的对比。如有遗漏和错误，欢迎指正。
Alexander/AlexandraAlex，XanderAndrewAndy,DrewAmandaAmyAnthonyTony（题目答案）BarbaraBarbBenjaminBen(自动接Affleck)Carolyn,CarolineCarol,Caro,LynCharlesChuck（风骚律师Jimmy里的哥哥！）ChristopherChrisDanielDan,DannyDavidDaveDominicDom,NickEdwin,EdwardEd,Eddy,Ned,Ted,TeddyElizabethEliza,Elisa,Liz,Lisa,Beth(还有很多）FranklinFrank,Frankie,FrankyGeorgeGeorgieGeraldJerryHenryHankJacobJake(而非Jack)JamesJimmy,Jimbo,JimJessicaJess,Jessie,JessyJonathanJohn,Nathan,Jonny,JackJoseph,Joel,Josephine,JoannaJo,Joe,JoeyKatherineKate,Katy,Katie,KittyLaurenceLarryLucilleLucyMartinMartyMatthewMattMichaelMikeNicolasNick,NickyRichardRickRobertRob,Robin,BertSamuelSamSarahSaraSheldonShellyStephenSteveTheodoreTed,TeddyTimothyTimThomasTomWilliamWill,Bill
相信各位读者通读完这个表格，会发现平时影视剧和生活中经常听到的英文名基本都是简称或者昵称了。我也大致总结了一下nicknaming的几个方式：
首先自然就是前文提到的，最常见的尾音-i化，可以是-ty,-ly,-dy,-cy,-my等等，以及变体拼法-tie,-lie,-die等。
还有就是，清辅音做尾音，比如-k。或者，鼻音-m，作为尾音也可以，Sam的-m几乎一笔带过，抿一下嘴巴就好，不用再张开。没有什么普适性的规律，但指导思想就是：省事儿。
最简单粗暴的做法，就是clipping剪裁，俗话说就是掐头去尾。去尾是最常见的选择，多音节名字要么就clipping掉尾音节，如Christopher砍掉-topher为Chris,Mathew砍掉-hew加轻辅音-t为Matt(MattDamon!).
掐头，砍掉前半截的也有，比如Alexander的Xander,Dominic的Nick,不过这种往往还有alternative同时存在。不管是掐头去尾，你几乎不会见到第一个音节发音发生任何变化。
名字的个人拼写习惯也占很大比重，毕竟名字是自己的，怎么来都是自己说了算，比如我有个朋友偏不叫Caroline叫Coraline，简称就成了Coral珊瑚；而且就话说这个Caroline本身的名字，各地拼法也是五花八门的：Caroline,Carolyn,Carolin等等。
但是话又说回来了，不管英文名字昵称怎么变，都是图一个简洁、亲昵，以及自己开心就好的效果。
好了，这就是本期的全部内容了，英文人名其实早就想做了，没想到上一篇名称拾趣已经过去了一年半之久。欢迎各位打赏、转发、点赞支持！鞠躬感谢！
OliverWayne
您的支持就是俺原创下去的动力！
